Title
Η κυρία τραγουδάει τα μπλουζ (Lady sings the blues)
Identifier
VB8
Title
Η κυρία τραγουδάει τα μπλουζ (Lady sings the blues)
Writer
Holiday Billie
Dufty William
Type of publication
autobiography
Publishing house
Άγρα
A short summary in english
The amazing autobiography of Billie Holiday (1915-1959) written with the help of William Dufty.
With harsh and emotionless language, Holiday recites her adventurous life, her relationship with men, her career, the drug problems, her imprisonment and the police chase that destroyed her. The book talks in general about what it means to be poor and black in America, about how jazz music was made in the '30s and' 40s, about clubs, tours, recordings, companies, etc., but also about how a "sickly corrupt society chased this jazz genius into a self-destructive impasse, from which there was no escape."
The edition is supplemented by a detailed catalog of all Billie Holiday recordings by Albert McCarthy, an introduction and discography guide to the CDs available today by David Ritz, as well as an insert with 31 photographs.
"Lady sings the blues" was released in 1956 by Doubleday and in Greek in 1990, translated by Ioulia Rallidi from Agra publishing house.
With harsh and emotionless language, Holiday recites her adventurous life, her relationship with men, her career, the drug problems, her imprisonment and the police chase that destroyed her. The book talks in general about what it means to be poor and black in America, about how jazz music was made in the '30s and' 40s, about clubs, tours, recordings, companies, etc., but also about how a "sickly corrupt society chased this jazz genius into a self-destructive impasse, from which there was no escape."
The edition is supplemented by a detailed catalog of all Billie Holiday recordings by Albert McCarthy, an introduction and discography guide to the CDs available today by David Ritz, as well as an insert with 31 photographs.
"Lady sings the blues" was released in 1956 by Doubleday and in Greek in 1990, translated by Ioulia Rallidi from Agra publishing house.
Μια μικρή περιγραφή
Η συγκλονιστική αυτοβιογραφία της Billie Holiday (1915-1959) με τη βοήθεια του William Dufty.
Με μια γλώσσα σκληρή και χωρίς συναισθηματισμούς, η Holiday καταγράφει την περιπετειώδη ζωή της, τις ιστορίες της με τους άντρες, την πορεία της καριέρας της, τα προβλήματα με τα ναρκωτικά, τις φυλακίσεις και το κυνηγητό της αστυνομίας που την κατέστρεψε. Το βιβλίο μιλάει γενικότερα για το τι σημαίνει να είσαι φτωχός και μαύρος στην Αμερική, για το πώς φτιαχνόταν η μουσική της τζαζ στις δεκαετίες '30-'40, για κλαμπ, περιοδείες, ηχογραφήσεις, εταιρείες, κτλ., αλλα και για τον τρόπο που μια "αρρωστημένα διεφθαρμένη κοινωνία κυνήγησε αυτή τη μεγαλοφυΐα της τζαζ σ' ένα αυτοκαταστροφικό αδιέξοδο απ' όπου δεν υπήρχε διαφυγή".
Την έκδοση συμπληρώνουν αναλυτικός κατάλογος με όλες τις ηχογραφήσεις της Billie Holiday από τον Albert McCarthy, εισαγωγή και δισκογραφικός οδηγός των διαθέσιμων σήμερα CD από τον David Ritz, καθώς και ένα ένθετο με 31 φωτογραφίες.
To "Lady sings the blues" κυκλοφόρησε το 1956 από τις εκδόσεις Doubleday και στα ελληνικά το 1990, σε μετάφραση της Ιουλίας Ραλλίδη από τις εκδόσεις Άγρα.
Με μια γλώσσα σκληρή και χωρίς συναισθηματισμούς, η Holiday καταγράφει την περιπετειώδη ζωή της, τις ιστορίες της με τους άντρες, την πορεία της καριέρας της, τα προβλήματα με τα ναρκωτικά, τις φυλακίσεις και το κυνηγητό της αστυνομίας που την κατέστρεψε. Το βιβλίο μιλάει γενικότερα για το τι σημαίνει να είσαι φτωχός και μαύρος στην Αμερική, για το πώς φτιαχνόταν η μουσική της τζαζ στις δεκαετίες '30-'40, για κλαμπ, περιοδείες, ηχογραφήσεις, εταιρείες, κτλ., αλλα και για τον τρόπο που μια "αρρωστημένα διεφθαρμένη κοινωνία κυνήγησε αυτή τη μεγαλοφυΐα της τζαζ σ' ένα αυτοκαταστροφικό αδιέξοδο απ' όπου δεν υπήρχε διαφυγή".
Την έκδοση συμπληρώνουν αναλυτικός κατάλογος με όλες τις ηχογραφήσεις της Billie Holiday από τον Albert McCarthy, εισαγωγή και δισκογραφικός οδηγός των διαθέσιμων σήμερα CD από τον David Ritz, καθώς και ένα ένθετο με 31 φωτογραφίες.
To "Lady sings the blues" κυκλοφόρησε το 1956 από τις εκδόσεις Doubleday και στα ελληνικά το 1990, σε μετάφραση της Ιουλίας Ραλλίδη από τις εκδόσεις Άγρα.
DOI
ISBN 9789603250258
ISBN 9789605050245